12. Dezember
Zurückgegriffen auf gestern, Samstag:
Zugegeben, die Sprache dieser Liedstrophe, Michael Denis hat sie 1774 veröffentlicht, entsprich nicht unserem heutigen Sprachgefühl! Aber gerade darin liegt auch eine Herausforderung, dem Empfinden heute nachzuspüren, das die Menschen vor über 240 Jahren in ihren Worten haben zum Ausdruck bringen wollen. Und es geht auch noch einen Schritt weiter: Denn es geht nicht nur darum, der Intention der Worte vergangener Jahrhunderte nachzuspüren, sondern auch zu fragen, ob wir nicht mit diesem Nachspüren vielleicht auf der eigenen Hoffnungsspur [...] weiterlesen